Додаток 
до рішення міської ради 
від ____________ № _______

Типовий договір 
про співпрацю та взаємодію 
щодо впровадження заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів з полігону твердих побутових відходів з метою поліпшення екологічної ситуації

м. Луцьк							«___»___________ 2017 року

Департамент житлово-комунального господарства Луцької міської ради (надалі – «Сторона 1»), в особі директора департаменту ____________, _____________________, що діє на підставі Положення про департамент, затвердженого рішенням Луцької міської ради від _______ № ___ та 
_____________________________________________________________ (надалі – «Сторона 2»), в особі ______________________________________, який діє на підставі ______________________, з іншої сторони, надалі при спільному згадуванні – «Сторони», 
-	визнаючи важливість конституційного права кожного громадянина на безпечне для життя і здоров’я довкілля; 
-	підтверджуючи необхідність впровадження заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів в атмосферу з полігонів твердих побутових відходів;
-	бажаючи здійснити кардинальне поліпшення екологічної ситуації в Україні;
-	беручи до уваги необхідність створення нових робочих місць;
-	з метою сприяння виконанню законодавства у сфері екології; екологічної безпеки; поводження з відходами, зокрема Наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України «Про затвердження Правил експлуатації полігонів побутових відходів», Державних будівельних норм В.2.4-2-2005 «Полігони твердих побутових відходів. Основи проектування», Стандарту Міністерства з питань житлово-комунального господарства України СОУ ЖКГ 08.09-13:2010 «Побутові відходи. Біогаз полігонів побутових відходів, що використовується у когенераційних установках», 
уклали цей Договір про співробітництво та взаємодію щодо впровадження заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів з полігону твердих побутових відходів з метою поліпшення екологічної ситуації від «___» _________ 2017 року (надалі – «Договір») щодо наступного:

ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
Полігон – полігон твердих побутових відходів, розташований у с. Брище, Луцького району. 
Заходи, спрямовані на зменшення шкідливих викидів з полігону твердих побутових відходів (дегазація) – вилучення, знешкодження, утилізація суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на Полігоні.
Утилізація – переробка суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на Полігоні шляхом здійснення будь-яких технологічних операцій, пов’язаних зі зміною фізичних, хімічних або інших властивостей такої суміші. 
Продукт утилізації – знешкоджена, утилізована суміш газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на Полігоні.

1. ПРЕДМЕТ ТА МЕТА ДОГОВОРУ
1.1.	 Сторони за цим Договором домовилися співпрацювати та взаємодіяти без об’єднання вкладів та майна Сторін з метою досягнення позитивного екологічного ефекту у вигляді зменшення викидів шкідливих речовин з полігону твердих побутових відходів у с. Брище, Луцького району (надалі – «Полігон»), шляхом впровадження та здійснення заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів (дегазації) Полігону: вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні. 
1.2.	 Полігон, вказаний у п.1.1. цього Договору, розміщений на земельних ділянках в с.Брище Луцького району. Балансоутримувачем Полігону є Сторона 1, відповідно до Паспорту місця видалення відходів (МВВ).

2. ЗАЯВИ ТА ГАРАНТІЇ
2.1. Сторони гарантують, що для співпраці, взаємодії та з метою, визначеною у цьому Договорі, відповідно до умов цього Договору: 
2.1.1.	мають всі повноваження та права для співробітництва, взаємодії за цим Договором;
2.1.2. будуть співробітничати та взаємодіяти у відповідності до чинного законодавства України і загальноприйнятих ділових звичаїв на принципах добросовісності і чесності; 
2.1.3. будуть обмінюватися наявною у їхньому розпорядженні інформацією у порядку, встановленому домовленістю Сторін;
2.1.4. будуть використовувати інформацію, отриману одна від одної, лише для співробітництва, взаємодії та з метою, визначеною у цьому Договорі, відповідно до умов цього Договору;
2.1.5. будуть проводити спільні консультації у порядку, встановленому домовленістю Сторін з питань, що будуть виникати в ході виконання цього Договору;
2.1.6. особи, що підписують цей Договір, мають всі повноваження на його підписання;
2.1.7. Сторони забезпечують належне збереження та нерозголошення будь-якої інформації, отриманої одна від одної у процесі співробітництва, взаємодії Сторін.

3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
3.1. Сторона 1 у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та з метою, визначеною у цьому Договорі, за цим Договором зобов’язується:
3.1.1. надати Стороні 2 на її вимогу всю необхідну інформацію для належного виконання обов’язків Стороною 2 у процесі співробітництва та взаємодії Сторін з метою, визначеною у цьому Договорі; 
3.1.2. надати Стороні 2, її представникам (співробітникам), техніці, обладнанню (та/або третім особам, які діють за згодою та в інтересах Сторони 2) безперешкодний доступ до Полігону протягом усього строку дії цього Договору у процесі співробітництва та взаємодії Сторін для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі;
3.1.3. сприяти Стороні 2 у процесі співробітництва та взаємодії Сторін для виконання домовленостей за цим Договором та для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, у доступі до наявних під’їзних шляхів до Полігону;
3.1.4. сприяти Стороні 2 у процесі співробітництва та взаємодії Сторін у вирішенні адміністративно-правових питань для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі;
3.1.5. не перешкоджати у будь-який спосіб Стороні 2 та її представникам у процесі співробітництва та взаємодії Сторін в організації та здійсненні Стороною 2 дегазації Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні;
3.1.6. не перешкоджати у будь-який спосіб Стороні 2 та її представникам (працівникам) у процесі встановлення, модифікації, експлуатації та обслуговування обладнання, необхідного для вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні у процесі співробітництва та взаємодії Сторін для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі;
3.1.7. організувати в’їзд на Полігон, розміщення відходів та проїзд по його території у суворій відповідності до маршрутів, визначених у Карті розміщення системи вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні, викладеної у вигляді Додатку до цього Договору, який є невід’ємною його частиною у процесі співробітництва та взаємодії Сторін для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, і який буде розроблено та підписано Сторонами після завершення будівництва системи вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні;
3.1.8. вживати заходів щодо захисту довкілля;
3.1.9. дотримуватися правил техніки безпеки, протипожежної, санітарної та екологічної безпеки згідно чинного законодавства України у процесі співробітництва та взаємодії Сторін;
3.1.10. не укладати протягом дії цього Договору аналогічних договорів з третіми особами щодо організації та здійснення дегазації Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні.
3.2. Сторона 1 у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, за цим Договором має право:
3.2.1. вимагати виконання умов цього Договору в порядку та у строки, передбачені цим Договором для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі;
3.2.2. на отримання від Сторони 2 інформації щодо стану справ, які стосуються співробітництва та взаємодії Сторін, відповідно до умов цього Договору;
3.2.3. інші права, відповідно до чинного законодавства України. 
3.3. Сторона 2 у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та для якнайшвидшого досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, за цим Договором зобов’язується:
3.3.1. самостійно здійснювати планування своєї діяльності за цим Договором, відповідно до умов чинного законодавства України та з дотримання умов цього Договору; 
3.3.2. самостійно організувати та здійснити дегазацію Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні, за рахунок власних сил, матеріалів, засобів, техніки, устаткування із дотриманням вимог чинного законодавства, правил техніки безпеки, протипожежної, санітарної та екологічної безпеки, з урахуванням Графіку загального проектного плану будівництва системи дегазації Полігону, викладеного у Додатку №1 до цього Договору, який, за необхідності, може бути переглянуто (скориговано, доповнено) Сторонами у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, шляхом укладення відповідного письмового документа між Сторонами;
3.3.3. протягом ____ місяців з моменту набуття чинності цим Договором здійснити розміщення на Полігоні системи дегазації Полігону для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі за попереднім погодженням зі Стороною 1; 
3.3.4. протягом всього терміну дії цього Договору за власний кошт здійснювати дегазацію Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні, у спосіб визначений на розсуд Сторони 2, з дотриманням правил техніки безпеки, протипожежної, санітарної та екологічної безпеки, згідно вимог чинного законодавства України;
3.3.5. вживати будь-які інші необхідні заходи у межах предмету Договору, та які будуть потрібні для належного виконання своїх зобов’язань за цим Договором для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, у тому числі залучати до виконання умов цього Договору третіх осіб, залишаючись відповідальним в повному обсязі перед Стороною 1 за порушення умов Договору;
3.3.6. у разі виникнення обставин, які перешкоджають належному виконанню своїх обов’язків за цим Договором та унеможливлюють досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, негайно повідомити про це Сторону 1;
3.3.7. дотримуватися правил техніки безпеки, протипожежної, санітарної та екологічної безпеки, згідно чинного законодавства України, під час виконання обов’язків та реалізації прав за цим Договором. 
3.4. Сторона 2 у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, має право:
3.4.1. самостійно організувати та здійснити дегазацію Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні, за рахунок власних сил, матеріалів, засобів, техніки, устаткування із дотриманням вимог чинного законодавства, правил техніки безпеки, протипожежної, санітарної та екологічної безпеки, з урахуванням Графіку загального проектного плану будівництва системи дегазації Полігону, викладеного у Додатку №1 до цього Договору, який, за необхідності, може бути переглянуто (скориговано, доповнено) Сторонами у процесі співробітництва, взаємодії Сторін та для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, шляхом укладення відповідного письмового документа між Сторонами;
3.4.2. повідомити Сторону 1 про визнання Полігону непридатним для організації дегазації Полігону шляхом вилучення, знешкодження, утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні у довільній письмовій формі;
3.4.3. вимагати виконання Стороною 1 умов цього Договору в порядку та у строки, передбачені цим Договором для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі;
3.4.4. інші права, відповідно до чинного законодавства України.

4. ПОРЯДОК СПІВРОБІТНИЦТВА ТА ВЗАЄМОДІЇ ЩОДО
ВПРОВАДЖЕННЯ ЗАХОДІВ, СПРЯМОВАНИХ НА ЗМЕНШЕННЯ 
ШКІДЛИВИХ ВИКИДІВ З ПОЛІГОНУ
4.1. Порядок здійснення та впровадження заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів (дегазації) Полігону за цим Договором регулюється умовами цього Договору, чинним законодавством України та взаємною згодою Сторін.
4.2. Сторона 2 має право на здійснення та впровадження заходів, спрямованих на зменшення шкідливих викидів (дегазації) Полігону, тобто право на вилучення, знешкодження, утилізацію суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні відповідно до умов цього Договору.
4.3. Сторони домовились, що право власності на знешкоджену, утилізовану суміш газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні («Продукт утилізації») Стороною 2 в результаті виконання Стороною 2 своїх обов’язків за цим Договором, належить Стороні 2 відповідно до ч. 4 ст. 332 Цивільного кодексу України. 
4.4. Сторони домовились, що Сторона 2 як законний власник Продукту утилізації має право здійснювати щодо нього будь-які технологічні операції, що не суперечать чинному законодавству України, вчиняти/не вчиняти будь-які дії, правочини тощо, які, в свою чергу, не є предметом регулювання цього Договору, а є виключно внутрішньою господарською діяльністю Сторони 2. 

5. ДОДАТКОВІ ЗАХОДИ, СПРЯМОВАНІ НА ПОЛІПШЕННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ СИТУАЦІЇ У МІСТІ
5.1. Сторони домовились, що Сторона 2 у процесі співробітництва, взаємодії Сторін, окрім заходів, направлених на зменшення шкідливих викидів з Полігону, визначених у п. 3.3. цього Договору, також здійснюватиме заходи, спрямовані на поліпшення екологічної ситуації в місті, а саме: Сторона 2 забезпечуватиме Сторону 1 (щоквартально) фінансовими ресурсами та\або матеріальними цінностями, які використовуватимуться Стороною 1 з метою поліпшення екологічної ситуації в місті, вартістю ______________ (__________________________). При цьому, Сторона 2 має право здійснити перерахунок вартості фінансових ресурсів та\або матеріальних цінностей з урахуванням індексу інфляції. 
5.2. Сторони домовились, що Сторона 2 здійснюватиме заходи, спрямовані на поліпшення екологічної ситуації, визначені у п. 5.1. цього Договору.
5.3. Сторони узгодили, що порядок здійснення Стороною 2 заходів, спрямованих на  поліпшення екологічної ситуації в місті, зокрема шляхом забезпечення фінансовими ресурсами та\або матеріальними цінностями, які використовуватимуться Стороною 1, підлягає щорічному перегляду Сторонами.

6. ПРАВОВИЙ СТАТУС МАЙНА СТОРІН ЗА ДОГОВОРОМ
6.1. Сторони цього Договору домовились співробітничати та взаємодіяти для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, без об’єднання своїх вкладів та без об’єднання майна Сторін. 
6.2. Сторони погоджуються із тим, що цей договір не є підставою для виникнення між Сторонами відносин, предметом яких є спільна діяльність.

7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
7.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання чи неналежне виконання умов цього Договору, передбачену чинним законодавством та положеннями Договору.
7.2. Цей Договір може бути розірваний за ініціативою однієї зі Сторін у випадку невиконання другою Стороною своїх зобов’язань впродовж 2 (двох) місяців з дня отримання письмової вимоги про виправлення порушення.
7.3. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору.
7.4. Винна Сторона відшкодовує іншій Стороні обґрунтовані та документально підтверджені збитки, заподіяні, внаслідок неналежного виконання нею своїх зобов’язань за цим Договором .
7.5. Якщо у випадку несанкціонованого розголошення однією зі Сторін Інформації, визначеної у п. 13.2. цього Договору, будуть завдані збитки одній зі Сторін, винна Сторона зобов’язана відшкодувати заподіяні і документально підтверджені збитки у повному обсязі згідно з чинним законодавством України. 
7.6. У разі припинення виконання зобов’язань Стороною 1 за цим Договором, Сторона 1 зобов’язана сплатити Стороні 2 понесені останньою у зв’язку з цим збитки впродовж 1 (одного) місяця з дати отримання відповідної письмової вимоги.
7.7. Сторона 2 не несе відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо таке невиконання було спричинене неналежним виконанням або повним/частковим невиконанням Стороною 1 своїх зобов’язань за цим Договором для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі. 
7.8. Сторона 2 не несе відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо таке невиконання було спричинено внаслідок несправності, пошкодження, планових технічних оглядів обладнання, системи вилучення та знешкодження суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів, техніки Сторони 2, що не залежать від волі Сторони 2. 
8. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
8.1. Всі спори між Сторонами вирішуються шляхом переговорів. У випадку недосягнення згоди, спір передається на розгляд до суду, відповідно до чинного законодавства України.
8.2. Сторона направляє претензію у письмовому вигляді, а інша Сторона зобов’язується її розглянути протягом 30 (тридцяти) робочих днів з моменту отримання такої претензії.
9. ЗМІНА УМОВ ДОГОВОРУ
9.1. Умови цього Договору мають однакову зобов’язуючу силу для обох Сторін і можуть бути змінені за взаємною згодою з обов’язковим складанням письмового документа.
9.2. Якщо якесь із положень цього Договору з будь-якої причини втрачає чинність, силу, стає/буде визнане недійсним, така обставина не впливає на чинність або силу інших положень цього Договору та Договору в цілому. Сторони погоджуються, що якщо будь-яке положення цього Договору втратить чинність або буде визнане недійсним, вони щонайшвидше, у строк – 5 (п’ять) робочих днів, розпочнуть переговори щодо зміни такого положення, таким чином, щоб в результаті домовленості Сторін воно стало чинним і у максимально можливому ступені відображало початковий намір Сторін стосовно суті питання або питань, що розглядаються у цьому Договорі.

10. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
10.1. Цей Договір набирає чинності з моменту надання згоди Луцькою міською радою на його укладення та його підписання Сторонами і діє протягом 10 (десяти) років або до дати визнання Стороною 2 Полігону непридатним для здійснення дегазації Полігону шляхом вилучення, знешкодження та утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі, про що складається відповідний двосторонній Акт непридатності полігону для здійснення дегазації (надалі – «Акт непридатності Полігону»).
Під непридатністю Полігону розуміється те, що енергоефективність суміші газів, що утворюються при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на Полігоні складає менше, ніж 500 кВт. 
10.2. За домовленістю Сторін строк дії цього Договору може бути пролонговано у відповідності до чинного законодавства України. 
10.3. Для визнання Сторонами Полігону непридатним для здійснення його дегазації шляхом вилучення, знешкодження та утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі (надалі – «непридатність Полігону»), Сторона 2 має повідомити Сторону 1 про те, що Полігон є непридатним, у довільній письмовій формі.
При цьому, Сторона 2 на підтвердження факту непридатності Полігону має надати Стороні 1 підтверджуючий документ установи/організації/підприємства, яка має досвід у здійсненні обслуговування та дегазації полігонів твердих побутових відходів, з відповідним підтвердженням непридатності Полігону (надалі – «Підтверджуючий документ»). 
Сторони домовились, що до моменту підписання Акту непридатності Полігону Сторона 2 зобов’язується здійснити комплекс робіт з консервації усіх вертикальних  свердловин, що використовуються для дегазації, з метою запобігання викиду суміші газів в атмосферне повітря з таких свердловин. Консервація свердловин підтверджується шляхом підписання Сторонами двостороннього акту обстеження Полігону.
 Підтверджуючий документ установи/організації/підприємства, яка має досвід у здійсненні обслуговування та дегазації полігонів твердих побутових відходів, є підставою для складання відповідного двостороннього Акту непридатності Полігону, визначеного у п.10.1 цього Договору та припинення дії цього Договору. Такий Акт непридатності Полігону має бути складений, погоджений та підписаний не пізніше, ніж через 30 (тридцять) календарних днів, з дня направлення Стороною 2 Стороні 1 повідомлення про непридатність Полігону та Підтверджуючого документа з врахуванням акту обстеження Полігону щодо консервації вертикальних свердловин. 
У цьому випадку, датою припинення цього Договору вважатиметься дата складання та підписання Акту непридатності Полігону без складання додаткових письмових документів. 
10.4. Сторони домовились, що Сторона 2 має право визнати Полігон непридатним самостійно, повідомивши Сторону 1 про визнання Полігону непридатним в односторонньому порядку у довільній письмовій формі, у випадку якщо Сторона 1 будь-якими способами, безпідставно ухиляється від складання та підписання Акту непридатності Полігону та акту обстеження Полігону щодо консервації вертикальних свердловин із порушенням строку, встановленого у п.10.3. цього Договору для підписання Акту непридатності Полігону. 
Наслідком направлення повідомлення, вказаного у п. 10.4. цього Договору, Стороною 2 є припинення дії цього Договору. У цьому випадку, Договір вважатиметься розірваним за спливом 10 (десяти) робочих днів з момену отримання Стороною 1 такого письмового повідомлення. 
10.5. Цей Договір не може бути розірвано в односторонньому порядку, крім випадків, передбачених п. 10.4 цього Договору.
10.6. Цей Договір може бути припинено лише за взаємною згодою Сторін шляхом належного оформлення Сторонами відповідного Додаткового договору до цього Договору, якщо інше не встановлено у самому Додатковому договорі, цьому Договорі або у чинному законодавстві України.

11. ПОРЯДОК ТА УМОВИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
11.1. Повноважні представники Сторін, які підписали цей Договір, підтверджують, що:
-	вони надають згоду на обробку своїх персональних даних Сторони 1/Сторони 2 для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі та ведення внутрішніх баз даних Сторін;
-	вони належним чином повідомлені про включення їх персональних даних до бази даних Сторони 1/Сторони 2; про мету отримання та обробки своїх персональних даних;
-	умови їх згоди на обробку персональних даних потребують окремого повідомлення та погодження щодо передачі персональних даних будь-яким третім особам. Вказане повідомлення має бути надіслане відповідній Стороні за 7 (сім) робочих днів до такої передачі;
-	умови їх згоди на обробку персональних даних не потребують окремого повідомлення щодо включення/зміни інформації про них до баз персональних даних Сторони 1/Сторони 2;
-	вони ознайомлені зі своїми правами як суб’єктів персональних даних, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних». 

12. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
12.1. Кожна зі Сторін звільняється від відповідальності за часткове або повне невиконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо це невиконання було викликане обставинами непереборної сили, які виникли після підписання Договору, і яких не було можливості уникнути або усунути. До таких обставин за цим Договором належать: військові дії, незалежно від факту оголошення війни, повстання, стихійні лиха, рішення державних органів, які істотно погіршують умови виконання Договору або унеможливлюють їх виконання повністю або частково; пожежі, повені, землетруси й інші стихійні лиха, технічні аварії, епідемії, епізоотії, технічні несправності, пошкодження обладнання, техніки, системи дегазації Полігону призначеної для вилучення, знешкодження та утилізації суміші газів, що утворюється при анаеробному розкладанні органічної складової побутових відходів на цьому Полігоні, що не залежать від волі Сторони 2, та інші обставини непереборної сили (далі – «Обставини непереборної сили»).
12.2. Сторона, для якої стало неможливим виконання Договору у зв’язку з Обставинами непереборної сили, повинна негайно повідомити іншу Сторону як про настання таких обставин, так і про припинення таких обставин або їх наслідків.
12.3. Сторона зобов’язана негайно повідомити іншу Сторону про настання та припинення дії Обставин непереборної сили, з наданням належно оформленого підтвердження компетентного органу, протягом 7 (п’яти) робочих днів від дати їх настання. Недотримання строків повідомлення про настання Обставин непереборної сили позбавляє Сторону права посилатися на такі обставини як на підставу звільнення від відповідальності.
12.4. Якщо обставини, визначені п. 12.1. цього Договору, будуть діяти більше 3 (трьох) місяців, Договір може бути припинений Сторонами шляхом направлення письмового повідомлення іншій Стороні.
12.5. Виникнення Обставин непереборної сили в період прострочення виконання Стороною зобов’язань за цим Договором позбавляє цю Сторону права посилатися на Обставини непереборної сили як на підставу, яка звільняє від відповідальності за цим Договором.

13. ОСОБЛИВІ УМОВИ ДОГОВОРУ
13.1. Сторони домовилися, що текст Договору та Додатків, будь-які матеріали та відомості, які стосуються Договору є конфіденційними і не можуть передаватися третім особам без попередньої письмової згоди іншої Сторони Договору.
13.2. Сторони зобов’язуються не розголошувати усну інформацію та/або письмові документи та матеріали, що містять комерційну таємницю Сторін та/або визначені Сторонами як конфіденційна інформація (далі – «Інформація») будь-яким іншим особам, підприємствам, установам, організаціям та не будуть використовувати вказану інформацію для власної користі.
13.3. Сторони зобов’язуються зберігати отриману Інформацію та застосовувати заходи щодо недопущення фактів розголошення або використання цієї Інформації будь-якими третіми особами та/або самостійно. 
13.4. У випадку, якщо одна зі Сторін повинна надати Інформацію в результаті судового рішення або внаслідок офіційного запиту правоохоронних, інших компетентних державних органів, фізичних та юридичних осіб будь-якої форми власності, то така Сторона може надати таку інформацію у порядку та в обсязі, які потрібні у силу судового рішення, запиту компетентного державного органу, при цьому така Сторона негайно направляє відповідній Стороні письмове повідомлення про таку вимогу (запит), і узгоджує з відповідною Стороною можливість, обсяг та порядок надання такої інформації. 
13.5. У разі припинення співробітництва та взаємодії між Сторонами за цим Договором, за вимогою Сторони 2 Сторона 1 зобов’язується передати за Актом-приймання-передачі всю проектну та технічну документацію. 
13.6. Інформація, яка надана Стороні 1 Стороною 2, залишається виключною власністю Сторони 2. Всі копії документів, які проектну та технічну документацію, повинні бути повернуті або знищені на вимогу Сторони 2. 
14. ІНШІ УМОВИ ДОГОВОРУ
14.1. Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі реквізитів та зобов’язуються своєчасно (протягом 5 (п’яти ) робочих днів) у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов’язаних із цим несприятливих наслідків.
14.2. Всі Додатки, додаткові угоди до цього Договору, оформлені в письмовій формі, погоджені належним чином Сторонами, засвідчені підписами та печатками Сторін, є невід’ємними частинами цього Договору.
14.3. У випадках, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України. 
14.4. Сторони зобов’язуються у процесі співробітництва та взаємодії для досягнення мети, визначеної у цьому Договорі не зводити діяльність лише до дотримання вимог, що містяться в цьому Договорі, підтримувати ділові контакти та вживати всіх необхідних заходів для забезпечення ефективності та розвитку їхніх зв’язків та досягнення мети цього Договору.

15. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
15.1. Усі правовідносини, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, у тому числі, пов’язані із дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цього Договору, тлумаченням його умов, визначенням наслідків недійсності або порушення Договору, регулюються цим Договором та відповідними нормами чинного законодавства України, а також звичаями ділового обороту, які застосовуються до таких правовідносин на підставі принципів добросовісності, розумності та справедливості.
15.2. Після підписання цього Договору всі попередні переговори за ним, листування, протоколи про наміри та будь-які інші усні або письмові домовленості Сторін з питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу, але можуть братися до уваги при тлумаченні умов цього Договору. 
15.3. Всі виправлення за текстом цього Договору мають силу та можуть братися до уваги виключно за умови, що вони у кожному окремому випадку датовані, засвідчені підписами Сторін та скріплені їх печатками.
15.4. Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською умовою у двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної зі Сторін.

16. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона 1	Сторона 2	
Департамент 
житлово-комунального 
господарства  Луцької міської ради
43025, м.Луцьк, 
вул. Б.Хмельницького,40а
код ЄДРПОУ 34572192
тел/факс 0332773150
____________________ Ю.І. Крась 
М.П.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

__________________ 
М.П.	

Секретар міської ради                                                                       Ігор Поліщук