Луцьких школярів запрошують долучитися до Міжнародного фотоконкурсу «Картини мого міста»
Люблінський загальноосвітній ліцей №30 ім. Яна Твардовського (Республіка Польща) є організатором міжнародного міжшкільного конкурсу фотографії, що розрахований на учнів віком 14-17 років з Любліна, Львова та Луцька. Тема конкурсу - «Картини мого міста».
Термін подання робіт – до 5 листопада 2017 року. Роботи просимо надсилати за адресою obrazymojegomiasta.2017@gmail.com. Виставка робіт переможців відбудеться 18 листопада під час Фестивалю «Україна в центрі Любліна».
Нагородою для команд-призерів (1 команда зі Львова та 1 - з Луцька) буде участь у фестивалі «Україна в центрі Любліна» та у відкритті виставки та насиченій туристично-культурній програмі. Організатори забезпечують командам-переможцям перебування в Любліні (проживання, харчування) та цікаву програму. З деталями участі у фотоконкурсі можна ознайомитися у положенні конкурсу, що додається нижче.
Положення
Міжнародного міжшкільного конкурсу фотографій «Картини мого міста»
1. Конкурс організовується Загальноосвітнім ліцеєм №30 ім. Яна Твардовського, вул. Вайдельоти 12, 20-604 Люблін, далі іменується «Організатор».
2. Конкурс проводитиметься під патронатом Президента міста Люблін.
3. Головна мета конкурсу - поглибити та розширити освітню та культурну співпрацю між школами Любліна, Львова та Луцька, популяризувати фотографії серед вихованців шкіл та гімназій, а також через фотографію показати красу міст Люблін, Луцьк та Львів.
4.Положення конкурсу визначає умови проведення відкритого конкурсу, оцінку фото, а також нагородження переможців.
Загальні умови:
1. Предметом Конкурсу є презентація в програмі Powerpoint фото робіт учасників конкурсу, які вони зробили особисто.
2. Учасник, який подає заявку, підтверджує, що він подає свої власні твори і не порушує права та інтереси інших осіб. Організатор не несе відповідальності за будь-які порушення авторських прав.
3.У конкурсі фотографій "Картини мого міста" можуть брати участь школи з міст Люблін, Львів та Луцьк.
4. Роботи у формі презентації Powerpoint повинні бути прикріплені як додаток до листа та вислані електронною поштою. В листі потрібно вказати назву роботи, повне ім'я авторів, номер класу та школу, а також ім'я та контактний номер телефону та адресу електронної пошти вчителя-опікуна. Будь ласка, надсилайте свої презентації на ел. адресу: obrazymojegomiasta.2017@gmail.com
5. Автори робіт надсилають у додатку скан реєстраційної форми учасника, підписаний одним з батьків/опікуном, що містить згоду на обробку персональних даних відповідно до додатку до даного Положення.
Детальні умови:
1. Предметом конкурсу є презентації, які повинні включати в себе: на першому слайді – назву школи і міста, імена та прізвища авторів і вчителя-опікуна, подальші слайди повинні містити фотографії, зроблені учнями з коротким описом сфотографованих місць. Загалом презентація може містити максимально 10 слайдів з одним фото на кожному та 10 слайдів тільки з описом сфотографованих місць. Опис місць повинен бути як польською так і англійською мовами.
2. Техніка виконання фотографій є довільною.
3. Допускається лише загальна графічна обробка (яскравість, контрастність, насиченість). Маніпулювання змістом фото не допускається.
4. В конкурсі можуть брати участь команди з 5 осіб віком 14-17 років. Кожна школа може надіслати максимум 2 презентації, тобто дві команди по 5 осіб від школи.
5. Обрані конкурсною комісією переможці зобов'язані відправити електронною адресою оригінали фото з роздільною здатністю не менше 200 точок на дюйм в форматі JPG * і розміром не меншим ніж 20х30 см (тільки за цих умов друковані фотографії будуть хорошої якості для демонстрації на виставці після проведення конкурсу).
Терміни:
Роботи, виконані відповідно до вимог організаторів, разом з реєстраційною формою/підписаною згодою батьків, потрібно надсилати лише електронною поштою до 5 листопада 2017 року на адресу: obrazymojegomiasta.2017@gmail.com
Оголошення результатів:
Результати конкурсу будуть опубліковані на сайті Організатора. Переможці отримають повідомлення про дату та місце нагородження телефоном або електронною поштою до 10 листопада 2017 року. Вручення нагород та виставка робіт переможців відбудуться 18 листопада 2017 року.
Оцінювальна комісія:
1. оцінка робіт здійснюється професійною комісією, яка обирається Організатором.
2. Завдання оцінювальної комісії:
а) оцінка відповідності вимогам Конкурсу поданої презентації;
б) оцінка поданих фотографій та презентацій;
в) нагородження;
г) відбір фотографій для виставки.
3.Комітет при оцінюванні буде брати до уваги:
а) основні критерії;
б) художня цінність;
в) технічна якість та естетичний рівень роботи.
4. Рішення журі є остаточними.
Нагородження
1. Переможці з Луцька та Львова по одній команді з кожного міста отримає призи у вигляді книг про Люблін та можливість відвідати Люблін з 17-19.11.2017 як учасник фестивалю "Україна в центрі Любліна". Під час візиту до Любліна запланована зустріч із учнями люблінських шкіл, які теж братимуть участь у конкурсі, та участь у відкритті післяконкурсної виставки робіт переможців.
2. Переможці з Любліна отримають призи у вигляді книг про Люблін та візьмуть участь у відкритті післяконкурсної виставки, а також візьмуть участь в спеціалізованих фото майстер–класах, спеціально підготовлених для них Навчальний центр культури у Любліні.
3. Фотографії переможців будуть опубліковані на сайті www.g10-lublin.home.pl
Прикінцеві положення
Участь у конкурсі автоматично означає дотримання Умов та згоду Учасників на обробку їх персональних даних відповідно до положень Закону від 29 серпня 1997 року про захист персональних даних (уніфікований текст: Журнал законів 2016 року, п. 922). Особисті дані учасників будуть захищені відповідно до вищезгаданого закону. Учасники конкурсу мають право доступу до своїх особистих даних та їх виправлення. Надання даних є добровільним, але їх відсутність не дозволяє брати участь у конкурсі. Організатор повідомляє, що персональні дані переможця (ім'я, прізвище, школа) будуть опубліковані на сайті Організатора. Особисті дані учасників можуть бути надані спонсору нагород для виконання своїх зобов'язань згідно з Умовами конкурсу. Щодо вимог, виставлених третьою стороною, відповідальність несе автор.
Переможець конкурсу погоджується на безкоштовну публікацію фотографій, наданих Організатору. Організатор не повертає надіслані роботи. Організатор залишає за собою право їх безкоштовного розміщення в рекламних матеріалах та публікаціях Організатора. Учасник надає Організатору право безкоштовно використовувати свою роботу.
Інформацію про конкурс можна отримати:
Загальноосвітній ліцей №30 ім. Яна Твардовського, вул. Вайдельоти 12, 20-604 Люблін,
тел: 81-524-51-54
Контактна особа: Каміля Яргіло, Агнєшка Галяк, Анна Ціхош, Дорота Хаброс - Хімюк
електронна адреса: gimnazjum10@onet.eu , obrazymojegomiasta.2017@gmail.com
веб-сайт: www.g10-lublin.home.pl
Управління міжнародногго співробітництва та проектної діяльності